From arminio_grgic@yahoo.com Mon Jun 28 00:02:08 2004 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Sorcerer From: arminio_grgic@yahoo.com (Arminio) Date: 27 Jun 2004 15:02:08 -0700 Jos jedan "refresh" memorije... sjecam se da sam prvi puta gledao ovaj Friedkinov (uvjetno receno) remake francuskog klasika "Nadnica za strah" davnih ranih 80-ih na nekoj od tadasnih YU televizija i ostao *paf*. I danas, kad sam ga nakon 20-tak godina pogledao ponovo, ostavio me potpuno bez teksta - jer to se mora pogledati da bi se povjerovalo! 10 mjeseci snimanja na raznim kontinentima i u raznim zemljama, scene od kojih ne mozete a da ne izgrizete nokte, snimane su prakticno bez specijalnih efekata i sa samim glumcima u mjesto kaskadera - jednostavno vas ostavljaju bez daha! Za one koji ne znaju o cemu se radi, prica je to o 4 tipa na rubu zakona (a neki i preko ruba :) ) koji, bjezeci od policije, mafije, beskrupuloznih biznismena i sl. (kako tko), pronalaze utociste u nekoj juznoamerickoj "vuko*ebini" kojoj je "Bog rekao laku noc" i koji dobivaju priliku da zarade novac za daljnji bijeg preuzimajuci posao prijevoza nitroglicerina kroz dzunglu do nafte busotine (dizanje zapaljenog vodoskoka nafte u zrak prekinut ce dovod kisika i jedini je nacin zaustavljanja monumentalnog pozara). Prevesti nitroglicerin kroz dzunglu nije nimalo lako jer tresnja i "tumbanje" sanduka mogu izazvati detonaciju i onda pa-pa ! Njih cetvorica krecu u 2 kamiona i na putu nailaze na nevjerojatne prepreke - srusena stabla, cestu koja se doslovno rusi pod tockovima, potpuno trule drvene mostove te najnevjerojatniju prepreku: drveni viseci most! Kao sto sam u pocetku rekao, film je samo uvjetno receno remake "Nadnice za strah" jer Clouzotov film ima dosta razlicitu strukturu i drugi i veci dio filma je orijentiran na sam prijevoz nitroglicerina i probleme koji pri tome nastaju dok se Friedkin pozabavio i pozadinom glavnih likova prikazavsi u 40-minutnom uvodu kako su se sva cetvorica nasli u navedenoj juznoamerickoj "kaljuzi". Na zalost, nisam citao knjigu Georgesa Arnauda pa ne mogu reci je li ovo adaptacija knjige ili remake francuske adaptacije ali Friedkin u vecini interviewa tvrdi da je mix remakea i adaptacije te svojevrsna posveta Clouzotovom filmu (sto je navedeno i na odjavnoj spici). Takodjer, "Nadnica za strah" je dosta napetiji u vecini scena ali Friedkin je nevjerojatan po ludosti koju je ulozio u ovaj film - mislim da produkciju slobodno mogu nazvati ludom kao i produkciju jednako impresivnog i suludog Herzogovog Fitczerralda! Evo par detalja koji to potvrdjuju: - snimano 10 mjeseci sirom svijeta a pri snimanju u dzunglama Juzne Amerike cijela ekipa je patila od dizenterije... - Friedkin je uspio Jeruzalemske vlasti nagovoriti da mu dozvole rekonstruirati procelje jedne gradske banke i dici ga u zrak u impresivnoj sceni eksplozije (nije mi jasno kako ni jedan kaskader nije poginuo jer neki su se nalazili na samo par metara od lokacije a eksplozija je zaista nevjerojatna jer su popucali prozori na svim zgradama u okolnim ulicama). - scena automobilske nesrece ponavljana je 12 puta sa 12 identicnih automobila... - eksplozija rafinerije nafte je jos ludlja - posebno kad se zna cinjenica da je ekipa sama izgradila cijelu rafineriju u dubini dzungle u Dominikanskoj Republici. - posto se snimalo na potpuno nepristupacnim lokacijama, ekipa je sama gradila ceste do pojedinih dijelova dzungle i zalazila na mjesta gdje prije njih nitko nije bio. - viseci most su stvarno presli kamionom - bas onako kako se vidi u filmu! Navodno je koristeno nesto hidraulike (ne znam detalje) kako se kamioni ne bi prevrnuli no scena aspolutno ostavlja gledatelja sokiranim jer je prakticno izveden poptuno sulud pothvat - a za volanom su bili sami glumci! Uz sve to, soundtrack (Tangerine Dream) je totalna hipnoza (onako kako samo Tangerine Dream zna :) )! Jedostavno je nevjerojatno da je taj film bio pravi fijasko na blagajnama u vrijeme kad je pusten u distribuciju. Jos je nevjerojatnije da se ni u Friedkinovim filmografijama pretjerano ne istice (vecinom se navodi samo u napomenama!?!) Povrh svega, iznimna je steta sto ne postoji DVD izdanje sa audio komentarom jer zaista bi bilo jako zanimljivo cutio kako je sve to izvedeno... (navodno se vec 3 godine priprema neko posebno izdanje ali cini se nista od toga). Takodjer, sva postojeca video i DVD izdanja su P&S ili cropped. Mislim, poznato je da Friedkin ne podnosi widescreen i da je u widescreenu snimao samo kad su ga na to natjerali producenti pa se svim silama trudi da mu filmovi u distribuciji "za kucnu upotrebu" budu u 4:3 formatu. Ne znam da li i snima tako (matted ili kao Cameron, sa posebnom kompozicijom kadra pogodnom za 4:3 i WS) ali, steta je da ne postoji izdanje u 1.66:1 formatu u kojem je film snimljen (DVD izdanje koje imam definitivnio nije open mate jer je vidljivo da je slika cropana a u nekim scenama kao sto su uvodna spica i kadrovi sa nekim duzim natpisima na zgradama cak i anamorphic). No u nedostatku boljeg izdanja i ovo ce posluziti jer film je apsolutno nevjerojatan dozivljaj, film kakav se mogao snimiti samo u 70-ima i kakav danas vise ne nitko ne bi imao "mu*a" snimiti. Svaka cast Friedkine! Arminio /Temp from Google/