************************************************************************** Moj post nije prvi u threadu pa je izvdojen a nakon njega slijedi cjelovit sadrzaj threada i redoslijed postova. *************************************/************************************ From arminio_grgic@yahoo.com Thu Feb 16 10:55:05 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Arminio Grgic" Date: 16 Feb 2006 01:55:05 -0800 :))) OK. Film je totalni trashy horror u stilu 80-ih, prepun manje i vise skrivenih citata i (manje ili vise uspjela) posveta filmovima tog doba, gledljiv i lako zaboravljiv. Nekoliko "zna se kojih" scena je za pamcenje iako je gore dio (zbog kojeg se, uostalom, ovo i ide gledati) jos uvijek premalo explicitan - a znamo i zasto (certifikati i ostalo). Aternativni (tj. originalni) kraj definitivno ce zaokruziti cjelinu pa ocekujem DC DVD izdanje koje ce navodno biti ono pravo. Uglavnom, sav taj uvod krcat pre*eravanjem je upravo namjerno takav i tu nemam primjedi. Ono sto je "razvikalo" film je gorefest kojeg na zalost nema u obliku u kojem se ocekuje a to ce, navodno, ispraviti DC verzija (mora se nesto zaraditi i sa strane, 'jelte :)) ). Sve u svemu, tvrdja popcorn horror zabava kod koje ne treba mozak i nije za zahtjevnije. Uzivat ce srednjoskolska generacija koja trazi nesto u svakom pogledu eksplicitnije od danasnjih teen horrora a nezahtjevno za zamaranje mozga :) Inace, lokacije su fatasticne, slovacki/ceski/ruski (koji vec) glumci fenomenalni (fizionomije i expresije su impresivne :) ) a Miike, prijelomna tocka filma, ZAKON (da upotrijebim najofucaniju rijec na ovoj newsgrupi :)) A Roth me iznenadio i samoironijom na americki racun (tko je gledao znat ce na sto mislim :))) ) Usput, covjeka koji je ovo prevodio treba pod hitno poslati u "Hostel pun krvi" (!). Prijevod je apsolutno dno dna koje po gluposti i nepreciznosti nadilazi i najtruljavije DivX titlove amatera koji misle da znaju engleski a po stupidnosti ga moze zasjeniti samo "inventiost" genija koji je smislio HR naslov. Majko mila majcice! TO je pravi horror! Arminio /Temp from Google/ ************************************************************************* Kompletan thread sa originalnim redoslijedom postova ************************************************************************* From sokinnenMAKNI@gmail.com Thu Feb 16 00:03:43 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 00:03:43 +0100 Upravo dosao iz Cinestar-a i moram rec da sam razocaran. Ocekivao sam malo vise krvi s obzirom da je dobio epitet NAJBRUTALNIJI HOLLYWOODSKI HOROR IKAD To je to za sad, idem spavati jer sutra tj. danas imam ispit u 08:00 pa cu popodne napisati ostale dojmove From zrinacMAKNIOVOSAD@MAKNIhi.htnet.hr Thu Feb 16 00:18:56 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Zrinko Date: Thu, 16 Feb 2006 00:18:56 +0100 On Thu, 16 Feb 2006 00:03:43 +0100, Sokinnen wrote: > Ocekivao sam malo vise krvi zbog cega sve ljudi gledaju filmove...svasta... meni je osobno film osrednji. prica sucks (ne sama premisa, nego apsolutne hrpetine rupa) i fali mi napetosti. mogu samo reci, hrpetina krvi i ljudskih djelova tijela ipak ne cini dobar horror film. Z. From MAKNIgeorgeclooney@email.htent.hr Thu Feb 16 12:30:22 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 12:30:22 +0100 On Thu, 16 Feb 2006 00:18:56 +0100, Zrinko wrote: > On Thu, 16 Feb 2006 00:03:43 +0100, Sokinnen wrote: > >> Ocekivao sam malo vise krvi > > zbog cega sve ljudi gledaju filmove...svasta... > Nisam to tako mislio nego ako neko veli da je to najbrutalniji horor i kaj ja znam što još onda ja očekujem to a ne scene koje mogu vidjet i u nekim drugim filmovima koji nisu tolko razvikani. Sigurno nisam mislio da me rajca kad vidim hektolitre krvi Ajd. From zmalosej@gmail.com Thu Feb 16 13:25:31 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Zrinko" Date: 16 Feb 2006 04:25:31 -0800 Sokinnen je napisao/la: > Nisam to tako mislio nego ako neko veli da je to najbrutalniji horor > i kaj ja znam =B9to jo=B9 onda ja o=E8ekujem to a ne scene koje mogu vidj= et > i u nekim drugim filmovima koji nisu tolko razvikani. ma sve o.k. al ipak post djeluje tako. al svejedno ne kuzim kak ti nema dovoljno krvi. zadnji pola sata nije nista drugo nego krv. sta bi trebale rijeke neke teci ili kaj?=20 z=2E From MAKNIgeorgeclooney@email.htent.hr Thu Feb 16 13:35:43 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 13:35:43 +0100 On 16 Feb 2006 04:25:31 -0800, Zrinko wrote: > Sokinnen je napisao/la: > >> Nisam to tako mislio nego ako neko veli da je to najbrutalniji horor >> i kaj ja znam što još onda ja očekujem to a ne scene koje mogu vidjet >> i u nekim drugim filmovima koji nisu tolko razvikani. > > ma sve o.k. > al ipak post djeluje tako. al svejedno ne kuzim kak ti nema dovoljno > krvi. zadnji pola sata nije nista drugo nego krv. sta bi trebale rijeke > neke teci ili kaj? > > z. Pa očekivao sam da će akcija (krvarenje) početi puno ranije i da će stvarati nekakvu jezu i strah među gledateljima. Imaju taj super podrum koji bi sam po sebi trebao stvarati nekakvu nelagodu al on to ne radi. Mislim kad sam pogledao trailer filma rekoh sebi, joj fenomenalno nešto u stilu SAW-a (mislim na lokaciju) al nula bodova od svega toga. možda SPOILER Zakaj se zove ELITE HUNTING a nikoga ne love? From morpheus_yyy@yahoo.com Thu Feb 16 00:54:47 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "noname" Date: Thu, 16 Feb 2006 00:54:47 +0100 "Sokinnen" wrote in message news:lc11tyua1kwv$.1pjl4r7wqfc4n$.dlg@40tude.net... > Upravo dosao iz Cinestar-a i moram rec > da sam razocaran. > Ocekivao sam malo vise krvi s obzirom > da je dobio epitet NAJBRUTALNIJI HOLLYWOODSKI HOROR IKAD > > To je to za sad, idem spavati jer sutra tj. danas imam > ispit u 08:00 pa cu popodne napisati ostale dojmove katastrofa film bez imalo smisla. nadal sam se barem forspanu za see no evil. house of wax i smece od sawa su brutalniji i zabavniji. From jman*makni*@post.t-com.hr Thu Feb 16 07:20:38 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "jman" Date: Thu, 16 Feb 2006 07:20:38 +0100 noname wrote: > "Sokinnen" wrote in message > news:lc11tyua1kwv$.1pjl4r7wqfc4n$.dlg@40tude.net... >> Upravo dosao iz Cinestar-a i moram rec >> da sam razocaran. >> Ocekivao sam malo vise krvi s obzirom >> da je dobio epitet NAJBRUTALNIJI HOLLYWOODSKI HOROR IKAD >> >> To je to za sad, idem spavati jer sutra tj. danas imam >> ispit u 08:00 pa cu popodne napisati ostale dojmove > > > katastrofa film bez imalo smisla. nadal sam se barem forspanu za see > no evil. > house of wax i smece od sawa su brutalniji i zabavniji. Kaj vi to svi ozbiljno? A fuck, nadao sam se konacno opet dobrom horroru u kinu... -- Walter Sobchak: Fucking Germans. Nothing changes. Fucking Nazis. Donny: They were Nazis, Dude? Walter Sobchak: Oh, come on Donny, they were threatening castration! From arhitekt2@yahoo.com Thu Feb 16 07:36:34 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Bruno" Date: Thu, 16 Feb 2006 07:36:34 +0100 "jman" wrote in message news:dt163d$27v$1@ss405.t-com.hr... > noname wrote: > > "Sokinnen" wrote in message > > news:lc11tyua1kwv$.1pjl4r7wqfc4n$.dlg@40tude.net... > >> Upravo dosao iz Cinestar-a i moram rec > >> da sam razocaran. > >> Ocekivao sam malo vise krvi s obzirom > >> da je dobio epitet NAJBRUTALNIJI HOLLYWOODSKI HOROR IKAD > >> > >> To je to za sad, idem spavati jer sutra tj. danas imam > >> ispit u 08:00 pa cu popodne napisati ostale dojmove > > > > > > katastrofa film bez imalo smisla. nadal sam se barem forspanu za see > > no evil. > > house of wax i smece od sawa su brutalniji i zabavniji. > > Kaj vi to svi ozbiljno? A fuck, nadao sam se konacno opet dobrom horroru u > kinu... > Pa možda tebi bude dobar. Ako odeš u kino s predrasudama koje si pokupio na ovoj grupi sigurno ćeš se razočarati. Nisi ti neki balonja koji je tek počeo gledat filmove. Siguran sam da imaš svoj ukus pa se povjeri njemu, a ne pojedincima odavde. From jman*makni*@post.t-com.hr Thu Feb 16 11:39:29 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "jman" Date: Thu, 16 Feb 2006 11:39:29 +0100 Bruno wrote: > > Pa možda tebi bude dobar. Ako odeš u kino s predrasudama koje si > pokupio na ovoj grupi sigurno ćeš se razočarati. Nisi ti neki balonja > koji je tek počeo gledat filmove. Siguran sam da imaš svoj ukus pa se > povjeri njemu, a ne pojedincima odavde. Bez brige, predrasude uvijek ostavim pred kinodvoranom. Pogledao bum ga u svakom slucaju, stvorit cu vlastito misljenje. Iznenadilo me ipak sto su prva tri komentara odmah bila negativna... pogotovo zato kaj ide pod pokroviteljstvom zutog titla, pa rekoh ne bi oni uzeli neki film sam tak... a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par godina... no u pravu si, treba covjek sam stvoriti misljenje... Kak ide ono: "Opinions are like assholes, everyone has one..." ili tak nekak... -- Walter Sobchak: Fucking Germans. Nothing changes. Fucking Nazis. Donny: They were Nazis, Dude? Walter Sobchak: Oh, come on Donny, they were threatening castration! From zmalosej@gmail.com Thu Feb 16 11:53:05 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Zrinko" Date: 16 Feb 2006 02:53:05 -0800 jman je napisao/la: > Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par > godina... ova recenica bas i nije neki kompliment samome filmu... slazes se? Z. From arminio_grgic@yahoo.com Thu Feb 16 11:53:21 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Arminio Grgic" Date: 16 Feb 2006 02:53:21 -0800 >a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par >godina... ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film odgledao tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam napisao nije to sto si ti napisao da sam ja napisao :) From bobozloboELIMINIRAJ@gmail.com Thu Feb 16 13:05:55 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: bobozlobo Date: Thu, 16 Feb 2006 13:05:55 +0100 On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: >>a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par >>godina... > > ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? > Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film odgledao > tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam napisao nije to sto > si ti napisao da sam ja napisao :) http://tinyurl.com/8qe3c From zmalosej@gmail.com Thu Feb 16 13:15:18 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Zrinko" Date: 16 Feb 2006 04:15:18 -0800 bobozlobo je napisao/la: > On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: > > >>a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par > >>godina... > > > > ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? > > Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film odgledao > > tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam napisao nije to sto > > si ti napisao da sam ja napisao :) > > http://tinyurl.com/8qe3c bobo bas si zlobo :) From bobozloboELIMINIRAJ@gmail.com Thu Feb 16 13:27:15 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: bobozlobo Date: Thu, 16 Feb 2006 13:27:15 +0100 On 16 Feb 2006 04:15:18 -0800, Zrinko wrote: > bobozlobo je napisao/la: >> On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: >> >>>>a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par >>>>godina... >>> >>> ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? >>> Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film odgledao >>> tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam napisao nije to sto >>> si ti napisao da sam ja napisao :) >> >> http://tinyurl.com/8qe3c > > bobo bas si zlobo :) :o) ne bih želio ispasti zloban .. već bih pohvalio ekipu žutog-titla za poklonjene karte hostela ... From MAKNIgeorgeclooney@email.htent.hr Thu Feb 16 13:21:27 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 13:21:27 +0100 On Thu, 16 Feb 2006 13:05:55 +0100, bobozlobo wrote: > On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: > >>>a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par >>>godina... >> >> ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? >> Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film odgledao >> tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam napisao nije to sto >> si ti napisao da sam ja napisao :) > > http://tinyurl.com/8qe3c He he :-) From jman*makni*@post.t-com.hr Thu Feb 16 14:10:51 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "jman" Date: Thu, 16 Feb 2006 14:10:51 +0100 Sokinnen wrote: > On Thu, 16 Feb 2006 13:05:55 +0100, bobozlobo wrote: > >> On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: >> >>>> a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u >>>> zadnjih par godina... >>> >>> ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? >>> Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film >>> odgledao tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam >>> napisao nije to sto si ti napisao da sam ja napisao :) >> >> http://tinyurl.com/8qe3c > > He he :-) hi hi :) Kaj velis sad Arminio? :))) -- Walter Sobchak: Fucking Germans. Nothing changes. Fucking Nazis. Donny: They were Nazis, Dude? Walter Sobchak: Oh, come on Donny, they were threatening castration! From Arminio_Grgic@Yahoo.com Fri Feb 17 08:46:05 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Arminio_Grgic@Yahoo.com (Arminio Grgic) Date: Fri, 17 Feb 2006 07:46:05 GMT On Thu, 16 Feb 2006 14:10:51 +0100, "jman" wrote: >hi hi :) >Kaj velis sad Arminio? :))) Vec replyao... :) -- Q. What are your qualifications to be a film critic? A. I can watch movies, I can think, and I can write. From Dale's Movie Page at http://www.geocities.com/Hollywood/Academy/7309/movies.html -- http://agrgic.tripod.com | http://agrgic.tripod.com/rew | www.zuti-titl.com * STOP nekvalitetnim DVD izdanjima! Potpisite peticiju, prijavite lose DVD-e... * http://www33.brinkster.com/stoplosidvd From Arminio_Grgic@Yahoo.com Fri Feb 17 08:45:45 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Arminio_Grgic@Yahoo.com (Arminio Grgic) Date: Fri, 17 Feb 2006 07:45:45 GMT On Thu, 16 Feb 2006 13:05:55 +0100, bobozlobo wrote: >On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: > >>>a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u zadnjih par >>>godina... >> >> ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? >> Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film odgledao >> tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam napisao nije to sto >> si ti napisao da sam ja napisao :) > >http://tinyurl.com/8qe3c To je "sluzbena" reklama sa sitea... -- Q. What are your qualifications to be a film critic? A. I can watch movies, I can think, and I can write. From Dale's Movie Page at http://www.geocities.com/Hollywood/Academy/7309/movies.html -- http://agrgic.tripod.com | http://agrgic.tripod.com/rew | www.zuti-titl.com * STOP nekvalitetnim DVD izdanjima! Potpisite peticiju, prijavite lose DVD-e... * http://www33.brinkster.com/stoplosidvd From jman*makni*@post.t-com.hr Fri Feb 17 12:27:52 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "jman" Date: Fri, 17 Feb 2006 12:27:52 +0100 Arminio Grgic wrote: > On Thu, 16 Feb 2006 13:05:55 +0100, bobozlobo > wrote: > >> On 16 Feb 2006 02:53:21 -0800, Arminio Grgic wrote: >> >>>> a sam Arminio je napisao da je to najbolji americki horror u >>>> zadnjih par godina... >>> >>> ?!?! Ja???? Pa kad sam ja to napisao???? >>> Zamijenio si me sa mojim bratom, vjerojatno... jer ja sam film >>> odgledao tek jucer i napisao sto mislim jutros! A to sto sam >>> napisao nije to sto si ti napisao da sam ja napisao :) >> >> http://tinyurl.com/8qe3c > > To je "sluzbena" reklama sa sitea... > Dobra isprika zlata vrijedi! :) -- Walter Sobchak: Fucking Germans. Nothing changes. Fucking Nazis. Donny: They were Nazis, Dude? Walter Sobchak: Oh, come on Donny, they were threatening castration! From Arminio_Grgic@Yahoo.com Fri Feb 17 14:18:11 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Arminio_Grgic@Yahoo.com (Arminio Grgic) Date: Fri, 17 Feb 2006 13:18:11 GMT On Fri, 17 Feb 2006 12:27:52 +0100, "jman" wrote: >Dobra isprika zlata vrijedi! :) Nije isprika! Prenio sam "sluzbenu reklamu" sitea... Moja greska je sto to nisam naglasio... -- Q. What are your qualifications to be a film critic? A. I can watch movies, I can think, and I can write. From Dale's Movie Page at http://www.geocities.com/Hollywood/Academy/7309/movies.html -- http://agrgic.tripod.com | http://agrgic.tripod.com/rew | www.zuti-titl.com * STOP nekvalitetnim DVD izdanjima! Potpisite peticiju, prijavite lose DVD-e... * http://www33.brinkster.com/stoplosidvd From morpheus_yyy@yahoo.com Thu Feb 16 09:12:18 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "noname" Date: Thu, 16 Feb 2006 09:12:18 +0100 "jman" wrote in message news:dt163d$27v$1@ss405.t-com.hr... > Kaj vi to svi ozbiljno? A fuck, nadao sam se konacno opet dobrom horroru u > kinu... > nazalost je tak. prevareni smo. jedino sto ga izdvaja od svojih kolega su dvije 80's gore scene i cjelokupna koncepcija. ma nije sad neki spoiler, pa cu ti rec da film pocinje u amsterdamu kak tri bogata amera govore "to covjece", "uee duvat cemo", "amsterdam jebote", pa odu u neki coffee i tam govore "jebote koja ganja" "ovaj shit je zakon" i daju si cijelo vrijeme high five, low five, pa odlaze u neki disko di ih sve picke oce pojebat jel su oni faken ameri, pa odlaze u redlight district i tam govore koga ce sve pojebat. to ti je 35 minuta filma. onda u slovackoj isto tak 20 minuta. film ima super potencijala i zna bit na trenutke zanimljiv, ali nema nikakvog smisla nit je uznemirujuc, a gore scene su klasika preglasnog urlanja. evo usporedba: u erotskom filmu vise vidis nego u hostelu. nadam se da znas kaj ocu rec. aj fala bogu u filmu nema crnji i hip hopa jel to bi onda bilo najlosiji ikad... kazem ti see no evil ce bit zakon, pogledaj forspan... From a.dragicevic@inet.hr Thu Feb 16 10:30:46 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Aljoša" Date: Thu, 16 Feb 2006 10:30:46 +0100 "noname" wrote in message news:dt1c55$ein$1@ss405.t-com.hr... > > "jman" wrote in message > news:dt163d$27v$1@ss405.t-com.hr... > >> Kaj vi to svi ozbiljno? A fuck, nadao sam se konacno opet dobrom horroru >> u kinu... >> > > nazalost je tak. prevareni smo. jedino sto ga izdvaja od svojih kolega su > dvije 80's gore scene i cjelokupna koncepcija. > ma nije sad neki spoiler, pa cu ti rec da film pocinje u amsterdamu kak > tri bogata amera govore "to covjece", "uee duvat cemo", "amsterdam > jebote", pa odu u neki coffee i tam govore "jebote koja ganja" "ovaj shit > je zakon" i daju si cijelo vrijeme high five, low five, pa odlaze u neki > disko di ih sve picke oce pojebat jel su oni faken ameri, pa odlaze u > redlight district i tam govore koga ce sve pojebat. to ti je 35 minuta > filma. onda u slovackoj isto tak 20 minuta. film ima super potencijala i > zna bit na trenutke zanimljiv, ali nema nikakvog smisla nit je > uznemirujuc, a gore scene su klasika preglasnog urlanja. > evo usporedba: u erotskom filmu vise vidis nego u hostelu. nadam se da > znas kaj ocu rec. > > aj fala bogu u filmu nema crnji i hip hopa jel to bi onda bilo najlosiji > ikad... > > kazem ti see no evil ce bit zakon, pogledaj forspan... > i sta je najbolje u kompletnom filmu je najbolji cameo takashi mikea :-) From arminio_grgic@yahoo.com Thu Feb 16 10:55:05 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Arminio Grgic" Date: 16 Feb 2006 01:55:05 -0800 :))) OK. Film je totalni trashy horror u stilu 80-ih, prepun manje i vise skrivenih citata i (manje ili vise uspjela) posveta filmovima tog doba, gledljiv i lako zaboravljiv. Nekoliko "zna se kojih" scena je za pamcenje iako je gore dio (zbog kojeg se, uostalom, ovo i ide gledati) jos uvijek premalo explicitan - a znamo i zasto (certifikati i ostalo). Aternativni (tj. originalni) kraj definitivno ce zaokruziti cjelinu pa ocekujem DC DVD izdanje koje ce navodno biti ono pravo. Uglavnom, sav taj uvod krcat pre*eravanjem je upravo namjerno takav i tu nemam primjedi. Ono sto je "razvikalo" film je gorefest kojeg na zalost nema u obliku u kojem se ocekuje a to ce, navodno, ispraviti DC verzija (mora se nesto zaraditi i sa strane, 'jelte :)) ). Sve u svemu, tvrdja popcorn horror zabava kod koje ne treba mozak i nije za zahtjevnije. Uzivat ce srednjoskolska generacija koja trazi nesto u svakom pogledu eksplicitnije od danasnjih teen horrora a nezahtjevno za zamaranje mozga :) Inace, lokacije su fatasticne, slovacki/ceski/ruski (koji vec) glumci fenomenalni (fizionomije i expresije su impresivne :) ) a Miike, prijelomna tocka filma, ZAKON (da upotrijebim najofucaniju rijec na ovoj newsgrupi :)) A Roth me iznenadio i samoironijom na americki racun (tko je gledao znat ce na sto mislim :))) ) Usput, covjeka koji je ovo prevodio treba pod hitno poslati u "Hostel pun krvi" (!). Prijevod je apsolutno dno dna koje po gluposti i nepreciznosti nadilazi i najtruljavije DivX titlove amatera koji misle da znaju engleski a po stupidnosti ga moze zasjeniti samo "inventiost" genija koji je smislio HR naslov. Majko mila majcice! TO je pravi horror! Arminio /Temp from Google/ From zmalosej@gmail.com Thu Feb 16 11:58:10 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Zrinko" Date: 16 Feb 2006 02:58:10 -0800 Jesi skuzio voznja u autu i zena nudi zvaku. Tip nece zvaku. Ona si zeme i veli "too bad for you", misleci na to sto nije uzeo zvaku. I tip prevede "lose ti se pise". AAAAAAH :) odvalio sam se... Z. From arminio_grgic@yahoo.com Thu Feb 16 12:01:58 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Arminio Grgic" Date: 16 Feb 2006 03:01:58 -0800 >Jesi skuzio voznja u autu i zena nudi zvaku. Tip nece zvaku. Ona si >zeme i veli "too bad for you", misleci na to sto nije uzeo zvaku. I tip >prevede "lose ti se pise". AAAAAAH :) odvalio sam se... Kao sto rekoh - nevjerojatno promasen prijevod! Vec dugo nisam vidio tako los cak ni na DivXu... From hannibalMAKNIOVO@email.htnet.hr Thu Feb 16 12:22:30 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "n.m.e." Date: Thu, 16 Feb 2006 12:22:30 +0100 "Arminio Grgic" wrote in message news:1140087718.525162.197880@z14g2000cwz.googlegroups.com... > > Kao sto rekoh - nevjerojatno promasen prijevod! Vec dugo nisam vidio > tako los cak ni na DivXu... > mozda je titl u skladu s filmom... trashy :) From MAKNIgeorgeclooney@email.htent.hr Thu Feb 16 12:23:34 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 12:23:34 +0100 On 16 Feb 2006 03:01:58 -0800, Arminio Grgic wrote: >>Jesi skuzio voznja u autu i zena nudi zvaku. Tip nece zvaku. Ona si >>zeme i veli "too bad for you", misleci na to sto nije uzeo zvaku. I tip >>prevede "lose ti se pise". AAAAAAH :) odvalio sam se... > > Kao sto rekoh - nevjerojatno promasen prijevod! Vec dugo nisam vidio > tako los cak ni na DivXu... Jesi jesi, DEATHWATCH :-) From arminio_grgic@yahoo.com Thu Feb 16 12:57:08 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Arminio Grgic" Date: 16 Feb 2006 03:57:08 -0800 >Jesi jesi, DEATHWATCH :-) To je izvan konkurencije... :)))) From nathan_never1@yahoo.com Thu Feb 16 14:12:10 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Nathan" Date: Thu, 16 Feb 2006 14:12:10 +0100 "Arminio Grgic" wrote in message news:1140087718.525162.197880@z14g2000cwz.googlegroups.com... > >Jesi skuzio voznja u autu i zena nudi zvaku. Tip nece zvaku. Ona si > >zeme i veli "too bad for you", misleci na to sto nije uzeo zvaku. I tip > >prevede "lose ti se pise". AAAAAAH :) odvalio sam se... > > Kao sto rekoh - nevjerojatno promasen prijevod! Vec dugo nisam vidio > tako los cak ni na DivXu... Ljudi koji prevode filmove se zaposljavaju na ta mjesta kao i svi ostali u ovoj drzavi -- I got a fever. And the only prescription, is more cowbell From zmalosej@gmail.com Thu Feb 16 14:38:30 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Zrinko" Date: 16 Feb 2006 05:38:30 -0800 Nathan je napisao/la: > Ljudi koji prevode filmove se zaposljavaju na ta mjesta kao i svi ostali u > ovoj drzavi u potpunosti se slazem s tobom, super si to rekao :)))) From MAKNIgeorgeclooney@email.htent.hr Thu Feb 16 12:51:29 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 12:51:29 +0100 On 16 Feb 2006 01:55:05 -0800, Arminio Grgic wrote: > :))) > > OK. Film je totalni trashy horror u stilu 80-ih, prepun manje i vise > skrivenih citata i (manje ili vise uspjela) posveta filmovima tog doba, > gledljiv i lako zaboravljiv. Nekoliko "zna se kojih" scena je za > pamcenje iako je gore dio (zbog kojeg se, uostalom, ovo i ide gledati) > jos uvijek premalo explicitan - a znamo i zasto (certifikati i ostalo). > Aternativni (tj. originalni) kraj definitivno ce zaokruziti cjelinu pa > ocekujem DC DVD izdanje koje ce navodno biti ono pravo. Uglavnom, sav > taj uvod krcat pre*eravanjem je upravo namjerno takav i tu nemam > primjedi. Ono sto je "razvikalo" film je gorefest kojeg na zalost nema > u obliku u kojem se ocekuje a to ce, navodno, ispraviti DC verzija > (mora se nesto zaraditi i sa strane, 'jelte :)) ). Sve u svemu, tvrdja > popcorn horror zabava kod koje ne treba mozak i nije za zahtjevnije. > Uzivat ce srednjoskolska generacija koja trazi nesto u svakom pogledu > eksplicitnije od danasnjih teen horrora a nezahtjevno za zamaranje > mozga :) Cabin Fever mi je bio jedno osvježenje u moru glupih horora unazad neznam kolko godina i tako sam se nabrijao na njegov novi uradak i ostal sam totalno razočaran > > Inace, lokacije su fatasticne, slovacki/ceski/ruski (koji vec) glumci > fenomenalni (fizionomije i expresije su impresivne :) ) I to kaj veliš :-) a Miike, > prijelomna tocka filma, ZAKON (da upotrijebim najofucaniju rijec na > ovoj newsgrupi :)) A Roth me iznenadio i samoironijom na americki racun > (tko je gledao znat ce na sto mislim :))) ) > -Speak = What the fuck do you want me to say (ili tak nekak) -He is American BRILJANTNO :-D > Usput, covjeka koji je ovo prevodio treba pod hitno poslati u "Hostel > pun krvi" (!). Prijevod je apsolutno dno dna koje po gluposti i > nepreciznosti nadilazi i najtruljavije DivX titlove amatera koji misle > da znaju engleski a po stupidnosti ga moze zasjeniti samo "inventiost" > genija koji je smislio HR naslov. Majko mila majcice! TO je pravi > horror! HOSTEL PUN KRVI - treba ga ubit odma From zmalosej@gmail.com Thu Feb 16 12:09:45 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "Zrinko" Date: 16 Feb 2006 03:09:45 -0800 noname je napisao/la: > kazem ti see no evil ce bit zakon, pogledaj forspan... http://www.imdb.com/title/tt0437179/ jel to ovo? forshpan ko i svaki drugi teen horror. al ubojica je neki kecher iz WWF-a. zakon :) From morpheus_yyy@yahoo.com Thu Feb 16 20:33:25 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "noname" Date: Thu, 16 Feb 2006 20:33:25 +0100 "Zrinko" wrote in message news:1140088185.487090.224120@z14g2000cwz.googlegroups.com... > noname je napisao/la: > >> kazem ti see no evil ce bit zakon, pogledaj forspan... > > http://www.imdb.com/title/tt0437179/ > jel to ovo? > > forshpan ko i svaki drugi teen horror. al ubojica je neki kecher iz > WWF-a. zakon :) > da kane, davno izgubljeni buraz od undertakera koji se pojavio prije cca 7 godina :)). al tagline mi je zakon 8 teenagers 1 weekend. to bu prava stvar From zrinacMAKNIOVOSAD@MAKNIhi.htnet.hr Fri Feb 17 08:46:01 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Zrinko Date: Fri, 17 Feb 2006 08:46:01 +0100 On Thu, 16 Feb 2006 20:33:25 +0100, noname wrote: > da kane, davno izgubljeni buraz od undertakera koji se pojavio prije cca 7 > godina :)) a zakon...Undertaker! to mi je bio najdraži kecher :)) From MAKNIgeorgeclooney@email.htent.hr Thu Feb 16 12:35:49 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Sokinnen Date: Thu, 16 Feb 2006 12:35:49 +0100 On Thu, 16 Feb 2006 07:20:38 +0100, jman wrote: > noname wrote: >> "Sokinnen" wrote in message >> news:lc11tyua1kwv$.1pjl4r7wqfc4n$.dlg@40tude.net... >>> Upravo dosao iz Cinestar-a i moram rec >>> da sam razocaran. >>> Ocekivao sam malo vise krvi s obzirom >>> da je dobio epitet NAJBRUTALNIJI HOLLYWOODSKI HOROR IKAD >>> >>> To je to za sad, idem spavati jer sutra tj. danas imam >>> ispit u 08:00 pa cu popodne napisati ostale dojmove >> >> >> katastrofa film bez imalo smisla. nadal sam se barem forspanu za see >> no evil. >> house of wax i smece od sawa su brutalniji i zabavniji. > > Kaj vi to svi ozbiljno? A fuck, nadao sam se konacno opet dobrom horroru u > kinu... Nažalost ja ovo nemogu zvati hororom, nije film tako strašno loš čak i ima meni 2 totalno briljantne scene. mali SPOILER . . . . Kad trebu pogodi drugi auto I na kraju na kolodvoru u zahodu KRAJ SPOILERA Film mi jednostavno nije dobro napravljen. From j.frangen@hi.t-com.hr Thu Feb 16 14:45:39 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: "julio" Date: Thu, 16 Feb 2006 14:45:39 +0100 ma najgore od svega je sto se ovaj film ide gledati poslije svih najava i pohvala, a i solidnog rezultata na U.S.box officeu. A u biti je to sasvim solidan hororac, namijenjen ciljanoj teen grupi publike, ali i fanovima zanra koji ce otkriti razne posvete zanru. Nakon sto sam sinoc izasao iz kina, bio sam razocaran, no nisam odmah pisao osvrt ovdje na grupu, jer sam ipak htio prepavati. I bila je ispravna odluka, posto kad poslozimo sve na svoje mjesto, ipak dolazimo do zakljucka kako je sve u filmu u sluzbi zanra, a najvise rekonstrukciji horora iz 70-tih kad je erotika bila glavni moto privlacenja publike u kino. U biti film ima svoj pravilan tempo, sa laganim uvodom, manje uspjesnim prikazima scena po podrumima ( tu Arminio ima pravo glede cenzure koja ce na special edition dvd-u biti ispravljena ), i sjajnim krajem gdje su dvije-tri scene maximalno funkcionalne. Atmosfera i lokacije su kroz cijeli film sjajne, pogotovo fotografija koja vjerno oslikava stil 70-tih, ali i europskog filma tog doba. I jos za kraj se osvrcem na jednu od posveta- tv u foajeu hostela, a na njemu se vrti S.Jackson u sceni iz Pulp fictiona... Da, uz sve pozitivno i negativno dosad spomenuto, moramo svi jednoglasno pohvaliti ovakvu akciju ( Zuti titl + Continental ) gdje je najbitnije da i horor moze dobiti celebrity status i imati pretpremijeru za odabrane, a i odlicna je ideja dijeljenja vrecica ( za prvu pomoc ! ) uz pozivnice. From Arminio_Grgic@Yahoo.com Fri Feb 17 08:47:35 2006 Newsgroups: hr.rec.film Subject: Re: HOSTEL - razocaran From: Arminio_Grgic@Yahoo.com (Arminio Grgic) Date: Fri, 17 Feb 2006 07:47:35 GMT On Thu, 16 Feb 2006 14:45:39 +0100, "julio" wrote: >oslikava stil 70-tih, ali i europskog filma tog doba. I jos za kraj se >osvrcem na jednu od posveta- tv u foajeu hostela, a na njemu se vrti >S.Jackson u sceni iz Pulp fictiona... ... sa slovackim dubom! |o))))) -- Q. What are your qualifications to be a film critic? A. I can watch movies, I can think, and I can write. From Dale's Movie Page at http://www.geocities.com/Hollywood/Academy/7309/movies.html -- http://agrgic.tripod.com | http://agrgic.tripod.com/rew | www.zuti-titl.com * STOP nekvalitetnim DVD izdanjima! Potpisite peticiju, prijavite lose DVD-e... * http://www33.brinkster.com/stoplosidvd